学術翻訳・論文翻訳比較の決定版。料金、サービスなどを比較して紹介。
所在地:茨城県つくば市東新井26-13 KAISHOⅢ 102
電話:029-861-0801
営業時間:月~金曜日 9:00~17:00
翻訳会社概要
翻訳依頼.comは、Scientific Language社が提供している翻訳サービス。翻訳者50名以上、ネイティブチェッカー100名以上が翻訳業務を行っている。その他、英文校正、通訳・司会者派遣、テープ起こし、データ入力などの事業を展開している。
取り扱い分野
学術論文全般(医学・医療・薬学、ライフサイエンス、情報通信、ナノテクノロジー・材料、エネルギー、ものづくり技術、人文・経済・社会学など)
原稿形式
ワード、テキストファイル、PDF、紙原稿など
支払い
銀行振込/公費
サービス概要(日英翻訳)
論文翻訳
翻訳依頼.comでは、(1)専門分野の知識をもつ翻訳者が原文に忠実に翻訳、(2)英語ネイティブによる英文校正を行い、(3)翻訳チェッカーによる確認を経て、翻訳原稿が仕上げられている。
翻訳チェック
翻訳チェックは、個人や企業で翻訳した訳文を、原文と照らし合わせて確認を行うサービス。使用されている用語を統一、数値等の間違いを修正し、また、誤訳・訳抜け箇所にはマーキングが加えられる。
料金と納期
論文翻訳
翻訳料金は、論文分野によって多少異なるが、おおよそ15円/文字となる(料金は400文字毎に算出)。詳細な納期については別途見積もりが必要(目安としては、一営業あたりの作業量1000文字)
翻訳チェック
約18円/英単語(料金は200語毎に算出)。詳細な納期については別途見積もりが必要(一営業あたりの作業量目安:1000語)