学術翻訳・論文翻訳比較の決定版。料金、サービスなどを比較して紹介。
翻訳会社概要
JOHOは、ワンプラネット株式会社が運営する翻訳サービス。同社は翻訳の他、「ジーニアスプラス」のサービスブランドで、医学・薬学専門の英文校正を行っている。
取り扱い分野
医学・薬学、IT、機械・工業・化学技術、法律、金融など
原稿形式
MSワード、テキストファイルなど
支払い
銀行振込/公費/クレジットカード
プロモーション等
ボリューム割引
・翻訳料金が税抜き3万以上の場合、10%オフ
・10万円以上：20％オフ
・20万円以上：25％オフ
サービス概要（日英翻訳）
翻訳プラン：専門/公文翻訳
研究論文など、技術・専門用語を多く含む文章に適用されるプラン。翻訳者、ネイティブ英文校正者、品質チェッカーにより、英語への翻訳・校正が行われる。
オプションサービス：高品質翻訳サービス
文章の完成度向上のため、翻訳工程に、2人目の専門分野の翻訳者を追加し、ダブルチェックを行うことができる。（この場合、基本料金+50％となる）
料金と納期
翻訳料金
翻訳料金は、原稿の難易度によって変わるため、別途見積もりが必要となる。単価の目安として、15円/文字~と設定されている。また、最低料金は8,000円となる（高品質翻訳サービスを使用する場合は10,000円）。
納期の目安
翻訳速度 |
普通 |
特急 |
超特急 |
標準的なボリュームの場合（2000-4000文字程度） |
3営業日 |
2営業日 |
24時間 |
割増料金 |
なし（基本料金） |
基本料金+25％ |
要相談 |